2016年3月1日星期二

送瘟神





送瘟神

七律‧送瘟神
綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲何!
千村薜茘人遺矢,萬户蕭疏鬼唱歌。
坐地日行八萬里,巡天遙看一千河。
牛郎欲問瘟神事,一樣悲歡逐逝波。

其二
春風楊柳萬千條,六億神州盡舜堯。
紅雨隨心翻作浪,青山着意化為橋。
天連五嶺銀鋤落,地動三河鐵臂搖。
借問瘟君欲何往,紙船明爉照天燒。


七律‧和郭沫若同志
一從大地起風雷,便有精生白骨堆。
僧是愚氓猶可訓,妖成鬼蜮必成災。
金猴奮起千鈞棒,玉宇澄清萬里埃。
今日歡呼孫大聖,只緣妖霧又重來。



初讀這幾首詩是往世紀六十年代中……1966年在國內文化大革命這場「十年浩劫」誘導下,社會上漓漫着火紅的文化,香港1967年經歴了一場「左派暴動」,半個世紀後的今天,香港人那次「抗爭」歴史在不光彩的時代背景下,沒有從中央及地方政府方面得到肯定或平反而遭人冷齒。再說,如果經歴過那一場「暴動」而仍能幸存至今者,大多是個龍鐘老人。能再細道當年往事史實者能有幾人,能提筆直書者更寡。現時香港市民對當年事所知,大多是訛以傳訛,加上往後港英殖民者對該段歴史醜化,和中國當年文革不光彩的時代背景,人們恐共仇共心理,將1967年的左派暴動更加妖魔化。



香港今年也發生了一場「暴動」,有人用此和1967年的「暴動」比較,當然香港人拿着用來衡量的準繩,是不太正確,在某程度上不乎合歴史事實的。但有一個千真萬確的……這兩次的確是血腥暴動,也千真萬確有計劃有預謀有外來勢力参與,有開槍有催淚彈,會有人死有人受傷也有人坐牢,亦使社會不安,這樣評價是對兩個「暴動」會較為公平。


上面幾首詩,不是什麼偉大詩人所寫,只是一位政治家,一個獨裁者,也是一個將中國從苦難中解放出來的救星,他亦將曾經從他手上解救出來的中國,帶進另一個苦難的毛主席。這詩是寫他得知余江縣消滅了血吸蟲。


浮想聯翩,夜不能寐。微風拂煦,旭日臨窗。遙望南天,欣然命筆。

老雨沒有這樣的胸懐,看了近年港事、爭議、示威、暴亂致現時的血腥暴動,有如血吸小蟲為患,華佗亦無良策。奈何!再錄一首摘自《鐘馗斬鬼傳》(中國古籍,作者烟霞散人),開篇的第一段作為收筆:


世事澆漓奈若何,千般變態出心窩。衹知陰府皆魂魄,不想人間鬼魅多,閑題筆,漫蹉跎,焉能個個不生魔?若能改盡妖邪狀,常把青鋒石上磨。


自網絡上找得上面詩句註釋,大胆引用讓各位能知其意,向該網站主人致歉及致謝。(尊重原文用簡體文字,故不作更改寫為繁體,請原諒)

送瘟神〕把迷信传说中的司瘟疫之神送走。

〔余江县〕在江西省东北部。

华佗无奈小虫何〕华佗,汉末著名的医生。小虫,指血吸虫。本句意谓不发动群众消灭它,就是名医也无能为力。

〔千村薜荔遗矢〕薜荔,野生常绿藤本植物。千村薜荔,形容很多村落荒凉。矢,同屎。遗矢,借用《史·颇蔺相如列传》所记战国时赵国名将廉颇的故事。廉颇被废,虽老仍健,赵王想再起用他,但派去的使臣却捏造说他一会儿就拉了三次屎(“顷之,三遗矢矣”)这里指血吸虫病流行地区病人下泻不止,濒于死亡。

〔坐地日行八万里,巡天遥看一千河〕人们住在地球上,因地球自转,于不知不觉中,一日已行了八万里路。地球赤道全长四万公里,合八万华里。地球在天空转动,所以住在地球上的人们也在巡天。一千河,泛指宇宙中很多的星河。由此,浮想联翩的作者从农村的灾难转到同天上的牛郎谈话。

〔牛郎〕神话人物。神话传说牵牛星是由人间的牛郎变成的。

〔一样悲欢逐逝波〕逝波,一去不回的流水,借喻已过去的时间。这里是说人间的血吸虫病,在解放以前,没有发动群众加以扑灭以前,还是同牛郎在时一样,悲者自悲,欢者自欢,多少年头就这样流水似地过去了。

〔六亿神州尽舜尧〕中国的六亿人(时人口约数)都是尧舜一样的圣人。尧和舜是古代历史传说中唐、虞两代的圣君。

红雨随心翻作浪,青山着意化为桥〕这里是把自然界拟人化,渲染亿神州尽舜尧的得心应手。红雨,唐李贺《将进酒》:桃花乱落如红雨。

〔三河〕汉代把河东、河内、河南三郡称为三河之地(见《史记·货殖列传》),原指今晋西南和豫西黄河两侧的一部分地方,这里泛指北方。上句五岭(见《七律·长征》〔五岭逶迤腾细浪〕注)泛指南方。

纸船明烛〕旧时祭送鬼神有烧纸船、点蜡烛等习俗。这里借来形容瘟神(“瘟君”)在六亿人民的奋进中无处存身,只有逃离人间。



14 則留言:

Shu Siu (如心恕也) 說...

雨兄,你又來感慨萬千….
我相信世間事定必有循環因果,比如無錢時人人努力,到有了就不想興大波瀾,話句唔好聽就係你死你事,千祈唔好搞到自己…
所以瘟神永遠都會存在是送不走的!

秋葉 說...

興風作浪的,不是瘟神是什麼? 只怕易請難送吧。毛詩雖好,民間一樣有不吹捧而唱反調的人。

Stella Luk 說...

沒有天災的地方,妖魔却製造人禍!奈何!

五味軒 說...

老父到現在仍説當年是抗暴,並非不光采,我不敢頂嘴,吞下去算了,咭咭⋯我怕激C佢好大罪。

東郎 說...

《霧裏看花》:
寂夜夢裏惜春花,魂縈細雨似見她。

夜鶚劃破天靈界,但求天公言不假!

人在雨中淋 說...

年紀大了易以老賣老,閱歴多了,但未見過香港呢班泛民議員每月收十幾萬公帑,搞出啲事咁荒唐!所以真係感慨嘆息!

人在雨中淋 說...

呢班逢政(正)必反嘅政棍真稱得上是瘟神。

人在雨中淋 說...

禍人妖魔正將香港作一個私利的籌碼,做賭注。香港人要「若能改盡妖邪狀,常把青鋒石上磨」

人在雨中淋 說...

其實這段歴史,自1967年5月6日新蒲崗人做膠花厰開始,我適逢中學會考,當日剛巧到新蒲崗可立中學看試場,一路之隔,看見當日情況。跟着開始關注此事發展。移加後,閒來無事曾寫了五十幾頁的回憶,將我所見、所知,從報章上資料上,不論是左中右的都参閱過,分析寫出來。後來原稿借人作参考資料,誰料竟被盜部份事件在「開放」雜誌刋登,真豈有此理。 年多前寫的「有生之年」系列也剛巧寫到這段「左派暴動」歴史,又恰逢佔中,此話題頗敏感而擱筆。

人在雨中淋 說...

多謝光臨寒博賜教!
先生留詩,老雨愚昧,未明所指。

秋葉 說...

東郎的政論很激烈,留言曾被封殺。集詩、文、畫、商,俊男美女於一身。

東郎 說...

多謝秋葉阿姨咁讚美東郎呀!但很多時留言不通或被剷,這是東郎懶筆的緣故呀。

秋葉 說...

東郎,現在雨中兄說不明你的詩文所指,請答覆雨大導吧! 尤其是第三、四句,真是很朦朧。
請每句都闡釋一下,以免使人如墮五里霧中。

東郎 說...

雨大導前輩:
被秋葉阿姨一言驚醒,東郎又打錯字了,應該是「鷂」字。索尼索尼!嘻嘻...都怪對六合彩票對致眼花繚亂吧!

應靚阿姨的認真要求:第一句是,對香江和稭歲月的珍惜;第二句是,歲月的流逝更教人緬懷她(香江)的美;

第三句是,夜「鷂」(一種在坟場吃屍骨腐肉,深夜發出不祥惡兆的鳥類),今天香江被這種毁烕性的出現;第

四句是:寄語特區埶法法官不偏不倚為民埶法!